Spoštovani.
Vljudno vabljeni na Teden sredozemske obale in makroregionalnih strategij, ki se bo odvijal med 18. in 28. septembrom 2018 na slikoviti slovenski obali.
Letošnji slogan tradicionalnega dogodka, ki ga organizirajo različne slovenske in evropske institucije, je »Videti moje morje«.
Namen dogodka ni le povečati ozaveščenost o pomenu morja, obale in zaledja ter o naravnih virih in gospodarskem potencialu, ki ga ti predstavljajo, marveč tudi opozoriti na ogroženost morja in obale zaradi naravnih pojavov in človeških dejanj. Dogodek bo deležnikom, strokovnjakom in širši javnosti iz baltske, donavske, jadransko-jonske in alpske makroregije omogočil razpravo o okoljski povezljivosti in drugih makroregionalnih izzivih ter o komunikaciji med izvajalci makroregionalnih strategij. V okviru tedna bo prirejen tudi poseben dogodek, posvečen Evropskemu letu kulturne dediščine 2018.
V prilogi najdete program tedna, dodatne informacije o uradnem odprtju in osrednjem dogodku »Narišimo Obalo – snovanje prihodnosti obalne ceste« ter logistične informacije. Več o tednu najdete TUKAJ.
Prosimo Vas, da svojo udeležbo na uradnem odprtju potrdite z registracijo TUKAJ, in sicer najkasneje do 10. septembra 2018.
Vabljeni, da se nam pridružite in sledite sloganu »Videti moje morje«.
Lep pozdrav,
Organizacijski odbor Tedna sredozemske obale in makroregionalnih strategij 2018
Dear Sir or Madam,
You are cordially invited to the “Mediterranean Coast and Macro-regional Strategies Week” which will take place from 18 to 28 September 2018 on the picturesque Slovenian coast.
The traditional event, organised by several Slovenian and European institutions , will carry the slogan “See My Sea”.
The aim of the event is not only to raise awareness of the importance of the sea, the coast and its hinterland, and of natural resources and economic potential they represent, but also to outline risks to which the sea and the coast are exposed due to natural phenomena and human actions. The event provides an opportunity to bring together practitioners, experts and the general public from the Baltic, Danube, Adriatic-Ionian and Alpine macro-regions and to discuss environmental connectivity and other macro-regional challenges as well as the communication between macro-regional strategies. The Week will feature a special event in honour of the European Year of Cultural Heritage 2018.
Please find attached the programme of the Week, additional information on the official opening and on the main event “Drawing the Future of the Coastal Road”, as well practical information. More information can be found HERE.
In order to confirm your participation at the opening event, please register HERE, by 10 September 2018 at the latest.
You are cordially invited to join us and to “See My Sea”.
Yours faithfully,
The Mediterranean Coast and Macro-regional Strategies Week Organizing Team